Nach kurzer Zeit stellen sie fest, dass sie wieder in einer Höhle gelandet sind... Als sie bei einem Vorposten ankommen langweilt sich Richard etwas während sich Sieghold mit den ansässigen Forschern unterhält. Als Richard schon durch die nächste Tür geht, erkennt Sieghold wofür das Schaf im Gatter ist. "RICHARD, WAR...." Ob es für Richard schon zu spät ist, und der Drache ihn verschont, erfahrt ihr in Kürze...